Для оформления на территории РФ разрешения на работу, трудового патента, трудового и других договоров, разрешения на временное проживание, вида на жительство, а также ряда других документов для жизни и работы в стране, в числе прочих документов, иностранный гражданин должен предоставить нотариальный перевод своего паспорта.
Что это такое?
Нотариальный перевод — особый вид перевода, который выполняется дипломированным переводчиком, а затем заверяется у нотариуса.
Для чего он нужен?
Документы в Россию заполняются на русском языке. Чтобы не допустить ошибку при оформлении и выдать иностранцу документ именно на его имя, фамилию — и нужен нотариальный перевод. Также он позволяет сохранить единство написания ФИО во всех документах.
Для оформления нотариального перевода паспорта, можно обратиться в Фонд правовой поддержки миграционных процессов.
Адрес: г. Владивосток, ул. Океанский проспект, 69, офис 501
Электронная почта: fond.pp@mail.ru
Телефон: 8 (423) 294-44-89, 8-902-0-575-575
